🔍 Search: SE TENDRE

• 조이다 ☆ Verbe
  • 1 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
    1 SE SERRER, SE TENDRE: (Ce qui est lâche ou desserré) Être tordu ou tendu et devenir ferme et raide ; rendre ainsi.
  • 2 차지하고 있는 공간이나 자리를 좁히다. 또는 그렇게 되다.
    2 SE SERRER: (Espace ou lieu que l'on occupait) Devenir étroit ; rendre ainsi.
  • 3 긴장하거나 마음을 초조해하다. 또는 그렇게 되다.
    3 ÊTRE ANXIEUX: (Sentiment) Devenir anxieux ou tendu ; rendre ainsi.
  • 4 목이나 손목 등을 힘주어 누르다.
    4 ÉTRANGLER, STRANGULER: (Cou ou poignet) Appuyer avec force.
• 죄다 Verbe
  • 1 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
    1 SE SERRER, SE TENDRE: (Ce qui est lâche ou desseré) Être tordu ou tendu et devenir ferme et raide ; rendre ainsi.
  • 2 차지하고 있는 공간이나 자리를 좁히다. 또는 그렇게 되다.
    2 SE SERRER: (Espace ou lieu que l'on occupait) Devenir étroit ; rendre ainsi.
  • 3 긴장하거나 마음을 초조해하다. 또는 그렇게 되다.
    3 ÊTRE ANXIEUX: (Sentiment) Devenir anxieux ou tendu ; rendre ainsi.
  • 5 목이나 손목 등을 힘주어 누르다.
    5 ÉTRANGLER, STRANGULER: (Cou ou poignet) Appuyer avec force.
• 경색되다 (梗塞 되다) Verbe
  • 1 소통이 제대로 이루어지지 않고 막히다.
    1 SE TENDRE, SE FIGER, ÊTRE TENDU, ÊTRE FIGÉ: (Communication) Fait de ne pas circuler correctement et d'être bloqué.
  • 2 혈관이 막히어 몸의 피가 제대로 통하지 않다.
    2 S'OBSTRUER, ÊTRE OBSTRUÉ, ÊTRE BLOQUÉ, ÊTRE OCCLUS, ÊTRE BOUCHÉ: (Sang) Ne pas circuler dans le corps à cause d'une obstruction vasculaire.